Τρίτη, 26 Μαρτίου 2013

The sun who lost his way

Title: The sun who lost his way
ISBΝ: 978-618-5040-05-5

Contributors
Cover, Illustrations: Evgenia Papaioannou
Translator: Iliana Mandrani
Page layout: Iraklis Lampadariou

Description
“And what is so wrong with my liking game playing instead of learning Geography?”. That’s what the naughty sun, Shiny, kept saying all the time.
Anyway, the time he should rise and shine in order to start a new day for people has come.
And then…
Then, things got a bit tougher. Cheerful and eager, he began, but soon he got confused and lost his way.
What should people do to help the naughty little one?
A story about the importance of everything, no matter small or big, and the power of helping each other.

This book is flying free on the Internet since March 2013.

Download the book in .pdf (document size: 5,79 ΜΒ)


Read the book online without downloading the file on issuu

Κυριακή, 10 Μαρτίου 2013

Ποιος κατοικεί στην Πολιτεία της Ερίλιας;


   Υπάρχουν δύο χώρες: Η Φαντασία και η Πραγματικότητα. Κι εκεί απάνω στα σύνορά τους, βρέθηκε το Παραμύθι. Κι είπε να χτίσει πόλεις και χωριά. Βρήκε λοιπόν το παραμύθι πολλά παράξενα πλάσματα και τους ανέθεσε αυτή τη δουλειά. Ένα από αυτά τα πλάσματα που μοιάζουν ξωτικά είναι και η Ερίλια.

   Η Ερίλια γυρίζει με την παραμυθοβαλίτσα της παντού και μαζεύει ιστορίες. Παίζει με τα χαρτιά και τα μολύβια ψάχνοντας να βρει πού καταλήγει το ουράνιο τόξο.
   Εκεί στα σύνορα λοιπόν, έχτισε την Πολιτεία της. Αντί για πέτρες και τούβλα, τα σπίτια της είναι φτιαγμένα από ιστορίες όπου γίνονται οι πιο παράξενες συναντήσεις. Κάθε ένα σπίτι έχει το δικό του όνομα. Μπαίνοντας στην Πολιτεία θα συναντήσετε ένα κατακόκκινο κτίσμα με ένα μεγάλο πανό απ’ έξω. «Η Πολιτεία που δεν είχε Χριστούγεννα» γράφει, αλλά μη φανταστείτε ότι εκεί μέσα μπορείτε να μπείτε μόνο τα Χριστούγεννα και τις άλλες μέρες δεν επιτρέπεται η είσοδος. Θα το βρείτε ανοιχτό πάντα, μικροί και μεγάλοι, για να μάθετε με ποιον τρόπο μια άχρωμη και κουρασμένη πόλη έγινε ξανά χαρούμενη και γιορτινή. Και φυσικά μπορείτε να φτιάξετε τα δικά σας σπίτια και στολίδια, να ξεπατικώσετε τα σχέδια του παραμυθιού και να τα ξανασκιτσάρετε με χαρτόνι, εφημερίδες ή υφάσματα.
   Αμέσως μετά θα συναντήσετε ένα πορτοκαλί σπίτι όπου κατοικεί ο Λάμπης, ο σκανταλιάρης ήλιος, γιατί είναι «Ο ήλιος που έχασε το δρόμο του». Θα σας διηγηθεί τις περιπέτειές του και θα σας καλέσει σίγουρα να παίξετε μαζί του. Θα σας βοηθήσει να φτιάξετε τον δικό σας ήλιο με πολύχρωμα χαρτόνια και γκοφρέ χαρτί. Κι αν σκαρώσετε και κανένα τραγουδάκι για τον Λάμπη, ε, ακόμη καλύτερα: ο άτακτος μικρός μας θα το ευχαριστηθεί πολύ.
   Πού να δείτε τι υπάρχει παρακάτω! «Το αεράκι και η καμινάδα» μένουν μόνιμα σε αυτό το σπίτι που θα το γνωρίσετε από τα όμορφα κεραμίδια του και την ακόμη πιο όμορφη καμινάδα του. Αυτή που ήταν κάποτε πολύ εγωίστρια, τώρα είναι η καλύτερη φίλη με το ντροπαλό αεράκι. Μπορείτε να φτιάξετε από βαμβάκι το αεράκι και να το στολίσετε όπως θέλετε. Όσο για την καμινάδα, μικρά και μεγάλα χαρτόκουτα είναι στη διάθεσή σας για να την κατασκευάσετε ή ακόμη και να μεταμφιεστείτε εσείς οι ίδιοι.
   Κι αυτό το παράξενο σπίτι που συναντάτε μόλις πάρετε την ανηφόρα; Μα είναι «Το συναχωμένο ηφαίστειο», το σπίτι του Κοιμίση. Μπείτε, είναι φιλόξενος κι επειδή είναι και λίγο παραπονιάρης, θέλει πολλούς φίλους κοντά του. Του αρέσει να του διαβάζουν ιστορίες και χαίρεται να βλέπει πώς τον φαντάζονται τα παιδιά. Γι’ αυτό θα βρείτε πολλές χρωματιστές πλαστελίνες στα δωμάτιά του, να φτιάξετε το δικό σας ηφαίστειο.
   Η Ερίλια θα χαρεί να σας συναντήσει στην Πολιτεία της. Ανοιχτή είναι η πρόσκλησή μας να ζωγραφίσετε, να τραγουδήσετε, να κάνετε ό,τι σας κατέβει, να φέρετε τα πάνω κάτω!
   Η Ερίλια θα περιμένει τις δημιουργίες σας στο politeiatiserilias@gmail.com

Τετάρτη, 6 Μαρτίου 2013

Ζωγράφισα μια πολιτεία, τον ήλιο κι ένα αεράκι πάνω σε μια Σαΐτα

Στην αρχή ήμουν η Ευρυδίκη και μετά έγινα η Ερίλια. Και οι δυο μαζί πήραμε την απόφαση να επισκεφτούμε τις ψηφιακές εκδόσεις Σαΐτα. Μιλήσαμε εγκάρδια με τον δημιουργό τους, τον Ηρακλή Λαμπαδαρίου, μας εμπιστεύτηκε και τον εμπιστευτήκαμε. Διορθώσαμε και ξαναδιορθώσαμε, είδαμε τις γραμματοσειρές και τα χρώματα, φορτώσαμε ξανά και ξανά τα αρχεία και φτάσαμε στην εικονογράφηση. Κάθε απόφαση και κάθε επόμενο βήμα ήταν το αποτέλεσμα μιας άψογης συνεργασίας. Μια χαλαρή φιλική ατμόσφαιρα, που θύμιζε ξεκούραση μπροστά στο τζάκι όπου απολαμβάνει κανείς τη θαλπωρή της φωτιάς και τις ιστορίες που μια τέτοια στιγμή αφήνει ελεύθερες.


Η ιστορία η δική μου και της Σαΐτας μπορεί να μοιάζει παραμύθι, είναι όμως το κοινό μας αληθινό παραμύθι. Θελήσαμε να γράψουμε και να ζωγραφίσουμε λόγια και εικόνες που θα κάνουν ανθρώπους κάθε ηλικίας -γιατί ποιος είπε αλήθεια πως τα παραμύθια είναι μόνο για τα παιδιά;- να νιώσουν τη μαγεία ενός ταξιδιού χωρίς χρόνο και τόπο, εκεί που το παράδοξο μπλέκεται με το καθημερινό και συμβαίνουν όλα τα πιθανά και απίθανα. Φτιάξαμε τις δικές μας ιστορίες, που ίσως μοιάζουν με αυτές που ακούσαμε από μια σοφή γιαγιά ή μια τρυφερή μαμά. Κι όταν όλα ήταν έτοιμα και ήρθε η στιγμή της απελευθέρωσης, φιλήσαμε τις χρωματιστές μας σαΐτες, τους ευχηθήκαμε να κάνουν πολλά και καλά ταξίδια και τις αφήσαμε ελεύθερες.
Χαίρομαι να βλέπω τις δημιουργίες μας και η χαρά μου γίνεται ακόμη πιο μεγάλη όταν ένας κι άλλος ένας κι ακόμη πιο πολλοί βρουν τη δική μας σαΐτα, την πάρουν στα χέρια τους, τη διαβάσουν και με τη σειρά τους τη στείλουν για ακόμη πιο μακρινά ταξίδια.

Το κείμενο δημοσιεύτηκε  εδώ.

Κυριακή, 3 Μαρτίου 2013

Ευρυδίκη Αμανατίδου: Το συναχωμένο ηφαίστειο

Τίτλος: Το συναχωμένο ηφαίστειο
Συγγραφέας: Ευρυδίκη Αμανατίδου
ISBN: 978-618-5040-02-4
Συντελεστές
Εικονογράφηση: Ευγενία Παπαϊωάννου
Σύνθεση εξωφύλλου-Επιμέλεια-Διορθώσεις: Ηρακλής Λαμπαδαρίου
Σελιδοποίηση: Κωνσταντίνα Χαρλαβάνη



Σύντομη περίληψη
«Ο Κοιμίσης κρυολόγησε».
«Εντάξει, θα του περάσει! Πού βλέπετε κάτι ασυνήθιστο;»
«Όμως ο Κοιμίσης δεν είναι άνθρωπος».
«Αλλά τότε;»
«Ηφαίστειο είναι!»
«Άντε καλέ! Κρυολογούν και τα ηφαίστεια;»
Μια αλληγορική ιστορία για ένα χαριτωμένο «πιτσιρίκι». Η ανάγκη που έχουμε όλοι μας για μια καλή συντροφιά, μια γερή φιλία. Κι η ομορφιά που απλώνεται πάντα γύρω μας όταν μια μεγάλη καρδιά τη χαρίζει απλόχερα.
Το συγκεκριμένο βιβλίο πετάει ελεύθερα στο Διαδίκτυο από τον Μάρτιο του 2013.
Κατεβάστε το βιβλίο σε μορφή .pdf (μέγεθος αρχείου: 12,37 MB)
Διαβάστε το σε μορφή εικονικού βιβλίου, χωρίς να κατεβάσετε το αρχείο από το Issuu

Το συγκεκριμένο βιβλίο, όπως και όλα τα βιβλία των Εκδόσεών μας, ταξιδεύει ελεύθερα στο Διαδίκτυο με άδεια Creative Commons 
(Αναφορά Δημιουργού – Μη εμπορική χρήση – Όχι παράγωγα έργα 3.0 Ελλάδα)